【電話參考服務】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>電話參考服務</FONT>】</FONT></STRONG></P> <P><STRONG>TelephoneReferenceService</STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>電話參考服務是圖書館參考服務部門中，快速參考服務(Ready-ReferenceService)的一部分。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>主要是透過電話快速回答讀者的參考問題。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>大多數圖書館的參考部門均提供此項服務，有些大型圖書館甚至設立單獨的部門提供服務，但多數中小型圖書館則直接附在參考服務裡。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>電話參考服務就其服務的功能而言，主要可分成兩大項：（一）即時性問題答覆服務：參考館員接到讀者電話的參考問題後，立刻利用參考工具書回答讀者的問題。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例如，一加侖等於多少公升？</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>清朝建立於西元幾年？</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>或是其名詞的定義等即時性的參考問題。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（二）電話轉介服務：參考館員可對所有接到的查詢電話予以過濾。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>將相關的詢問電話轉介到相關的部門回答。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例如，讀者查詢某冊圖書借閱狀況時，便可轉介給閱覽部門答覆。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>查詢某冊圖書採購狀況，便可轉介給採購部門回答等。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>從事電話參考服務的館員，也需要具備一般參考服務的技巧。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>首先，服務館員必須快速地確定讀者問題的性質及內容。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>由於電話交談比一般面對面的交談，更欠缺人性化，因此館員更需要懂得如何控制交談的氣氛及語調。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>其次，服務館員也需知道何時該結束交談，何時答覆問題，何時該將問題轉介給其他部門。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>此外，必須就回答問題的範圍予以明確界定，例如，館員是否能於電話中回答有關醫藥及法律的問題？</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>館員是否該直接談論或發布新聞消息等？</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>電話參考服務的多樣性遠超過一般館員的想像，服務館員除具備良好的參考能力外，更需要有回答問題的技巧及經驗。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>一般在電話參考服務的空間設計中，為方便回答問題及快速查檢資料。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>通常會放置一可旋轉式的圓形書架，架上的參考工具書，依照常被檢索的頻率擺設。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>當電話鈴聲響起時，館員可於座位上直接接電話，一邊與讀者交談，一邊旋轉圓形書架，尋找合適的工具書。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>使得館員可以在不離座的情況下，回答讀者的參考問題，以提高參考的時效性。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>由於圓形書架空間有限，為提高使用率，必須定期的加以評估，將較不常被使用的工具書放回一般的參考室。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>而較常被利用的工具書，移架至較易於取用的一層。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>以美國紐約公共圖書館(NewYorkPublicLibrary)的電話參考服務為例。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>每天1,500個參考問題中，便有1,000個是以電話查詢。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>而館員可以不離座位，回答大部分的參考問題。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>一旦問題超過館員能回答的範圍，則將之轉介到相關的部門。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>該服務有以下的規定：第一，每一問題必須在3分鐘內予以答覆；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>第二，凡是帶有競賽性的問題，或是猜字遊戲，學校作業等之參考問題，均不予回答。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>一旦在3分鐘內，館員無法回答該問題，則必須告知讀者圖書館那一個部門可以給予較詳盡的答案，然後轉介電話給其他部門。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁:
[1]