【中華百科全書●阿拉伯文●費理斯德】

楊籍富

【中華百科全書●阿拉伯文●費理斯德】

 

費理斯德（Fihrist，即索引），由依本納第姆（Ibnal-Nad?mal-Warrqal-Ba-ghdd?，卒於西元九九五年）所作。

 

作者序說：「是天下群書之索引，無論其為阿拉伯人與外國人之作品，凡現存的，以阿拉伯語文與字母書寫之有關各科之知識，包括其作者之生平與其在文壇之等級，連同作者之宗譜家系，出生年月日，死亡日期，功績與過錯，生前之遊歷訪居，從一切知識濫觴至今日（即回曆紀元三七七年），『索引』無不詳載。」

 

依本納第姆原為巴格達圖書館之館員，此一費理斯德書目則編撰於九八八年。

 

書中共分十講（Maqlt），十講中又細分為各不同的類別（Funn）。

 

作者首先討論語文、字母、阿拉伯經典與他國人民之風土異誌。

 

古蘭經之啟示，其章節次序、其蒐集編撰者與詮釋者。

 

次論及知識科學之範疇，從古蘭經之研究始，言及語法之起源與各不同學派語法，學者之事蹟與著作。

 

第三講包括歷史、文學、傳記與家譜學。

 

第四議評論古今詩集。

 

第五講傳統經院哲學（Kalm），伊司馬義派（Ism'?lis）與其創教人阿部都拉邁夢（'Abdullhb.Maymn），以及著名神祕派人胡笙哈拉齊（Husaynb.Mansral-Hallj）。

 

第六講包括正統法學之四大學派：馬立克派（Mlikites）、哈納菲派（Hanafites）、謝費依派（Shfi'ites）與察喜理派（Zhirites），以及什葉脈（Sh?tes）之法學家等。

 

第七講為哲學與古代科學，各種知識之介紹，伊斯蘭帝國譯書者與其所譯之阿拉伯書籍名稱，從臺利斯（Thales，西元前六四○～前五四六）至蒲魯達克（Plutarch，西元四六～一二○）之希臘哲學家與其作品。

 

最後談及其餘各種科學，如數學、音樂、天文學與醫學等。

 

第八講為東方寓言、千夜譚（HazrAfsnThousandTales）、兩狼故事（Kal?lawaDimna）、辛巴德險航記（BookofSindbd）、魯斯坦之傳說（IegendofRustam）與伊斯范第亞之傳說（IegendofIsfandiyr）等。

 

第九講早為歐洲學者所重視，如塞比教（Sabianism）與梅尼茲（Manes）、麻茲達克（Mazdak）所創之二元論教派之教義等。

 

最後，作者談及煉金術士（al-Kimiy'n）而作結論。

 

費理斯德之通行本為德國佛路格（G.Flügel）之校本。

 

一八七一～一八七二年在萊比錫出版。

 

（張日銘）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=8642