【景岳全書-卷之四十四烈集痘疹詮痘瘡中痘疔黑陷三十七】

我本善良

【景岳全書-卷之四十四烈集痘疹詮痘瘡中痘疔黑陷三十七】

 

 

●痘有紫黑枯硬而獨大，鍼撥不動，手捻有核者，是為痘疔，若不去之，則一身之痘皆不能起發，或皆變黑色，必致死矣。

 

其有黑大而軟者，此名黑痘，慎不可作痘疔治也。

 

●痘疔者，以熱毒蓄積，氣血凝敗而成也。

 

然其類亦有數種，最為惡候，宜謹察之。

 

有初出紅點，漸變黑色，其硬如石者，此肌肉已敗，氣血中虛，不能化毒，反致陷伏也。

 

有肌肉微腫，狀如堆粟，不分顆粒者，此氣滯血凝，毒氣結聚不散也。

 

有中心黑陷，四畔突起戴漿者，此血隨毒走，氣不能充也。

 

有中心戴漿自破潰爛者，此氣血俱虛，皮膚敗壞也。

 

有為水泡溶溶易破者，此脾虛不能制濕，氣虛不能約束也。

 

有為血泡色紫易破者，此血熱妄行，而氣虛不能完固也。

 

有瘡頭鍼孔漿水自出者，此衛氣已敗，其液外脫也。

 

以上數證，雖與痘疔不同，而危險無異，但於五六日間候之，若見一證，多不可治。

 

●凡痘疔及黑陷者，宜內服六氣煎加川芎，紫草，紅花，木通之類，以補血涼血而疔自退。

 

疔退後，宜大進六氣煎，或六物煎，外用四聖丹，以胭脂汁調點之。

 

疔若大者，用銀鍼挑破瘡口，吸出惡血，入後藥末，即轉紅活。

 

大抵黑陷而疔多，或餘毒不起者多死。

 

若痘疔挑去黑血，搽藥不變，仍是黑色者必死。

 

●＜心鑑＞曰：痘疔見於四肢，不近臟腑者易治，若穿筋骨者亦難治。

 

但有見於頭面腹背，逼迫於內者，其勢必攻穿臟腑矣。

 

如未穿者，急須治之，用飛過雄黃，以真蟾酥拌勻為丸，如麻子大，挑疔點入，立效。

 

又或用巴豆一粒，去皮膜，合硃砂一分，研爛點入，一時突出即愈。

 

內服無價散，汲井水加豬尾血三五點調下。

 

●痘瘡黑陷者，必氣不足，血不活也，急宜托裏散，或六物煎加川芎，肉桂，紅花，蟬退，調無價散，或獨聖散，甚者宜九味異功煎，或十全大補湯，調無價散，仍外用四聖丹點之。

 

若見焦紫而黑，混身皆是，及身有大熱，或大便秘結，內熱煩渴者，此亦有火毒之證，宜四順清涼飲，或承氣湯，合萬氏奪命丹以解其毒。

 

俟火邪略退，即宜用六氣煎，調無價散以托其內，亦可望其生也。

 

●痘瘡起發之時，但乾燥，其根焦黑，即當速治之。

 

如火邪不甚，證無大熱者，惟五物煎，或六物煎為最宜也。

 

如有火證火脈，血熱毒盛而焦黑者，輕則涼血養營煎，或鼠粘子湯，甚則以萬氏奪命丹合而服之。

 

●原有瘡疥未愈，至痘出之時，其破處痘有攢聚，而形色黑潰者，急以銀鍼挑破，吮去毒血，吐於水中，其血紅者可治，黑者難治，須內服加味四聖散，或萬氏奪命丹，外用萬氏四聖散塗之。

 

●靨後痘疔潰爛成坑，內見筋骨者，宜托裏消毒散，或荊防敗毒散加川山甲，蟬退，僵蚕，外用神效當歸膏，或太乙膏貼之，或以白龍散敷之。

 

●痘有紫黑枯硬而獨大，鍼撥不動，手捻有核者，是為痘疔，若不去之，則一身之痘皆不能起發，或皆變黑色，必致死矣。

 

其有黑大而軟者，此名黑痘，慎不可作痘疔治也。

 

●痘疔者，以熱毒蓄積，氣血凝敗而成也。

 

然其類亦有數種，最為惡候，宜謹察之。

 

有初出紅點，漸變黑色，其硬如石者，此肌肉已敗，氣血中虛，不能化毒，反致陷伏也。

 

有肌肉微腫，狀如堆粟，不分顆粒者，此氣滯血凝，毒氣結聚不散也。

 

有中心黑陷，四畔突起戴漿者，此血隨毒走，氣不能充也。

 

有中心戴漿自破潰爛者，此氣血俱虛，皮膚敗壞也。

 

有為水泡溶溶易破者，此脾虛不能制濕，氣虛不能約束也。

 

有為血泡色紫易破者，此血熱妄行，而氣虛不能完固也。

 

有瘡頭鍼孔漿水自出者，此衛氣已敗，其液外脫也。

 

以上數證，雖與痘疔不同，而危險無異，但於五六日間候之，若見一證，多不可治。

 

●凡痘疔及黑陷者，宜內服六氣煎加川芎，紫草，紅花，木通之類，以補血涼血而疔自退。

 

疔退後，宜大進六氣煎，或六物煎，外用四聖丹，以胭脂汁調點之。

 

疔若大者，用銀鍼挑破瘡口，吸出惡血，入後藥末，即轉紅活。

 

大抵黑陷而疔多，或餘毒不起者多死。

 

若痘疔挑去黑血，搽藥不變，仍是黑色者必死。

 

●＜心鑑＞曰：痘疔見於四肢，不近臟腑者易治，若穿筋骨者亦難治。

 

但有見於頭面腹背，逼迫於內者，其勢必攻穿臟腑矣。

 

如未穿者，急須治之，用飛過雄黃，以真蟾酥拌勻為丸，如麻子大，挑疔點入，立效。

 

又或用巴豆一粒，去皮膜，合硃砂一分，研爛點入，一時突出即愈。

 

內服無價散，汲井水加豬尾血三五點調下。

 

●痘瘡黑陷者，必氣不足，血不活也，急宜托裏散，或六物煎加川芎，肉桂，紅花，蟬退，調無價散，或獨聖散，甚者宜九味異功煎，或十全大補湯，調無價散，仍外用四聖丹點之。

 

若見焦紫而黑，混身皆是，及身有大熱，或大便秘結，內熱煩渴者，此亦有火毒之證，宜四順清涼飲，或承氣湯，合萬氏奪命丹以解其毒。

 

俟火邪略退，即宜用六氣煎，調無價散以托其內，亦可望其生也。

 

●痘瘡起發之時，但乾燥，其根焦黑，即當速治之。

 

如火邪不甚，證無大熱者，惟五物煎，或六物煎為最宜也。

 

如有火證火脈，血熱毒盛而焦黑者，輕則涼血養營煎，或鼠粘子湯，甚則以萬氏奪命丹合而服之。

 

●原有瘡疥未愈，至痘出之時，其破處痘有攢聚，而形色黑潰者，急以銀鍼挑破，吮去毒血，吐於水中，其血紅者可治，黑者難治，須內服加味四聖散，或萬氏奪命丹，外用萬氏四聖散塗之。

 

●靨後痘疔潰爛成坑，內見筋骨者，宜托裏消毒散，或荊防敗毒散加川山甲，蟬退，僵蚕，外用神效當歸膏，或太乙膏貼之，或以白龍散敷之。

 

●痘有紫黑枯硬而獨大，鍼撥不動，手捻有核者，是為痘疔，若不去之，則一身之痘皆不能起發，或皆變黑色，必致死矣。

 

其有黑大而軟者，此名黑痘，慎不可作痘疔治也。

 

●痘疔者，以熱毒蓄積，氣血凝敗而成也。

 

然其類亦有數種，最為惡候，宜謹察之。

 

有初出紅點，漸變黑色，其硬如石者，此肌肉已敗，氣血中虛，不能化毒，反致陷伏也。

 

有肌肉微腫，狀如堆粟，不分顆粒者，此氣滯血凝，毒氣結聚不散也。

 

有中心黑陷，四畔突起戴漿者，此血隨毒走，氣不能充也。

 

有中心戴漿自破潰爛者，此氣血俱虛，皮膚敗壞也。

 

有為水泡溶溶易破者，此脾虛不能制濕，氣虛不能約束也。

 

有為血泡色紫易破者，此血熱妄行，而氣虛不能完固也。

 

有瘡頭鍼孔漿水自出者，此衛氣已敗，其液外脫也。

 

以上數證，雖與痘疔不同，而危險無異，但於五六日間候之，若見一證，多不可治。

 

●凡痘疔及黑陷者，宜內服六氣煎加川芎，紫草，紅花，木通之類，以補血涼血而疔自退。

 

疔退後，宜大進六氣煎，或六物煎，外用四聖丹，以胭脂汁調點之。

 

疔若大者，用銀鍼挑破瘡口，吸出惡血，入後藥末，即轉紅活。

 

大抵黑陷而疔多，或餘毒不起者多死。

 

若痘疔挑去黑血，搽藥不變，仍是黑色者必死。

 

●＜心鑑＞曰：痘疔見於四肢，不近臟腑者易治，若穿筋骨者亦難治。

 

但有見於頭面腹背，逼迫於內者，其勢必攻穿臟腑矣。

 

如未穿者，急須治之，用飛過雄黃，以真蟾酥拌勻為丸，如麻子大，挑疔點入，立效。

 

又或用巴豆一粒，去皮膜，合硃砂一分，研爛點入，一時突出即愈。

 

內服無價散，汲井水加豬尾血三五點調下。

 

●痘瘡黑陷者，必氣不足，血不活也，急宜托裏散，或六物煎加川芎，肉桂，紅花，蟬退，調無價散，或獨聖散，甚者宜九味異功煎，或十全大補湯，調無價散，仍外用四聖丹點之。

 

若見焦紫而黑，混身皆是，及身有大熱，或大便秘結，內熱煩渴者，此亦有火毒之證，宜四順清涼飲，或承氣湯，合萬氏奪命丹以解其毒。

 

俟火邪略退，即宜用六氣煎，調無價散以托其內，亦可望其生也。

 

●痘瘡起發之時，但乾燥，其根焦黑，即當速治之。

 

如火邪不甚，證無大熱者，惟五物煎，或六物煎為最宜也。

 

如有火證火脈，血熱毒盛而焦黑者，輕則涼血養營煎，或鼠粘子湯，甚則以萬氏奪命丹合而服之。

 

●原有瘡疥未愈，至痘出之時，其破處痘有攢聚，而形色黑潰者，急以銀鍼挑破，吮去毒血，吐於水中，其血紅者可治，黑者難治，須內服加味四聖散，或萬氏奪命丹，外用萬氏四聖散塗之。

 

●靨後痘疔潰爛成坑，內見筋骨者，宜托裏消毒散，或荊防敗毒散加川山甲，蟬退，僵蚕，外用神效當歸膏，或太乙膏貼之，或以白龍散敷之。