【太平惠民和劑局方(1)】

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●二氣丹】

助陽消陰，正氣溫中。

治內虛裡寒，冷氣攻擊，心脅臍腹，脹滿刺痛， 泄利無度，嘔吐不止，自汗時出，小便不禁，陽氣漸微，手足厥泠，及傷寒陰證， 霍亂轉筋，久下冷痢，少氣羸困，一切虛寒痼冷，並宜服之。

硫黃（細研）、 肉桂（去皮，為末）各一分　乾薑（炮，為末）朱砂（研為衣）各二錢、 附子（一枚大者，炮，去皮、臍，為末）半兩上並研勻，用細麵糊為圓， 如梧桐子大。

每服三十圓，煎艾鹽湯放冷下，空心食前服。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●崔氏烏頭圓】

 

治風冷邪氣，入乘心絡，或腑臟暴感風寒，上乘於心，令人卒然心痛，或引背脊， 乍瘥乍甚，經久不瘥，並宜服之。

附子（炮，去皮、臍）川烏（炮，去皮、臍）、 赤石脂各三兩　蜀椒（去目及閉口者，炒出汗）肉桂（去粗皮）乾薑（炮）、 各二兩上六件搗，羅細末，蜜和為圓，如梧桐子大。

每服三圓，溫酒下， 覺至痛處，痛即止。

若不止，加至五、六圓，以知為度。

若早朝服，無所覺， 至午時再服三圓，夜又服三圓。

若久心痛，每旦服三圓，稍加至十圓， 盡一劑遂終身不發。

忌豬肉、生蔥。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●曹公卓鐘乳圓】

主五勞七傷，肺損氣急。

療丈夫衰老，陽氣絕，手足冷，心中少氣，髓虛腰疼， 腳痺體煩，口乾不能食。

此藥下氣消食，長肌和中，安五臟，除萬病。

菟絲子（酒浸，搗，焙）石斛（去根）各一兩　鐘乳粉二兩　吳茱萸（湯洗七次， 炒）半兩上為細末，煉蜜和圓，如梧桐子大。

每服七圓，空心，溫酒或溫湯、 米飲下，日再。

服訖行數百步，飲溫酒三合，復行二、三百步，覺口胸內熱稍定， 即食乾飯豆醬，過一日食如常，須暖將息。

不得聞見尸穢等氣，亦不可食粗、臭、 陳惡食。

初服七日內勿為陽事，過七日後任性，然亦不宜傷多。

服過半劑覺有效， 即相續服三劑，終身更無所忌。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●金液丹】

固真氣，暖丹田，堅筋骨，壯陽道，除久寒痼冷，補勞傷虛損。

治男子腰腎久冷， 心腹積聚，脅下冷癖，腹中諸蟲，失精遺溺，形羸力劣，腳膝疼弱，冷風頑痺， 上氣衄血，咳逆寒熱，霍亂轉筋，虛滑不利。

又治痔瘻濕蝱嬖生瘡，下血不止。

及婦人血結寒熱，陰蝕疽痔。

硫黃（淨揀去砂石，十兩，研細飛過，用瓷盒子盛， 以水和赤石脂封口，以鹽泥固濟，曬乾，地內先埋一小罐子，盛水令滿， 安盒子在上，用泥固濟訖，慢火養七日七夜，候足，加頂火一斤煆，候冷取出， 研為細末）

右藥末一兩，用蒸餅一兩，湯浸，握去水，搜為圓，如梧桐子大。

每服三十圓，多至百圓，溫米飲下，空心服之。

又治傷寒陰證，身冷脈微， 手足厥逆，或吐或利，或自汗自止，或小便不禁，不拘圓數，宜並服之。

得身熱脈出為度。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）● 橘皮煎圓】

治久虛積冷，心腹疼痛，嘔吐痰水，飲食減少，脅肋虛滿，臍腹弦急， 大腸虛滑，小便利數，肌膚瘦悴，面色痿黃，肢體怠惰，腰膝緩弱。

及治痃癖積聚，上氣咳嗽，久瘧久利，腸風痔瘻。

婦人血海虛冷，赤白帶下， 久無子息，並宜服之。

當歸（去蘆，先焙）萆薢　厚朴（去粗皮，薑汁製）、 肉蓯蓉（酒浸，微炙，切，焙乾）肉桂（去粗皮）附子（炮，去皮、臍）、 巴戟（去心）陽起石（酒浸，焙乾，研如粉）石斛（去根）牛膝（去蘆，酒浸）、 杜仲（去皮，薑汁炙）吳茱萸（水淘去浮者，焙乾）鹿茸（茄子者燎去毛，劈開， 酒浸，炙乾）乾薑（炮）菟絲子（酒浸，焙，搗）三稜（煨熟，乘熱搗碎）、 各三兩　甘草（炙）一兩　陳橘皮（淨洗，焙，為末）十五兩上為細末， 用酒五升，於銀、石器內，將橘皮末煎熬如饖，卻將諸藥末人在內， 一處攪和搜勻，仍入臼內，搗五百杵，圓如梧桐子大。

每服二十圓，空心溫酒下， 鹽湯亦得。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）● 附子理中圓】

治脾胃冷弱，心腹絞痛，嘔吐泄利，霍亂轉筋，體冷微汗，手足厥寒，心下逆滿， 腹中雷鳴，嘔噦不止，飲食不進，及一切沉寒痼冷，並皆治之。

附子（炮，去皮、 臍）人參（去蘆）乾薑（炮）甘草（炙）白朮各三兩上為細末，用煉蜜和為圓， 每兩作一十圓。

每服一圓，以水一盞化破，煎至七分，稍熱服之，空心食前。
 

 

 

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●北亭圓】

治脾元氣弱，久積陰冷，心腹脅肋，脹滿刺痛，面色青黃，肌體瘦弱，怠惰嗜臥，食少多傷，噫氣吞酸，噦逆惡心，腹中虛鳴，大便泄利，胸膈痞塞，食飲不下，嘔噦霍亂，體冷轉筋，及五膈五噎，痃癖瘕聚，翻胃吐食， 久痛久痢，並皆治之。

縮砂仁　胡椒　肉桂（去粗皮）厚朴（去粗皮，薑汁炙）、 附子（炮，去皮、臍）」川芎　當歸（去蘆，剉碎）陳皮（去白）乾薑（炮）、 甘草（炙）各四兩　青鹽（別研）北亭（即硇砂也，醋淘去砂石，別研）、 各二兩　白朮（別研）三兩　五味子（楝）一兩半　阿魏（醋化，去砂石）、 半兩上為末，用銀、石鍋，內入好酒，醋五升，白沙蜜一十兩，先下北亭、阿魏、 青鹽三味，並好頭面一升，同煎稠黏，便下藥末半斤以來，更煎如稀麵糊， 漸漸入藥末煎得所，離火取出，更以乾藥末和搜成劑，更搗一千杵， 圓如梧桐子大。

每服十五圓，微嚼破，用生薑鹽湯下，溫酒亦得，空心服之。

忌羊血。

豉汁。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●沉香蓽澄茄散】

〔紹興續添方〕

治下經不足，內挾積冷，臍腹弦急，痛引腰背，面色萎黃，手足厥冷， 脅肋虛滿，精神睏倦，臟腑自利，小便滑數。

附子（炮，去皮、臍）四兩、 沉香　蓽澄茄　葫蘆巴（微炒）肉桂（去粗皮）茴香（舶上者，微炒）、 補骨脂（微炒）巴戟天（去心）木香　川楝（炮，去核）各一兩　川烏（炮， 去皮、臍）半兩　桃仁（去皮、尖，麩炒）二兩上同為細末。

每服二錢， 水一大盞，入鹽末少許，煎八分，去滓，稍熱服之。

如盲腸、小腸一切氣痛， 服之有效，空心，食前服。

 

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●清心蓮子飲】

〔寶慶新增方〕

治心中蓄積，時常煩躁，因而思慮勞力，憂愁抑鬱，是致小便白濁，或有沙膜， 夜夢走泄，遺瀝澀痛，便赤如血，或因酒色過度，上盛下虛，心火炎上， 肺金受克，口舌乾燥，漸成消渴，睡臥不安，四肢倦怠，男子五淋， 婦人帶下赤白；

及病後氣不收斂，陽浮於外，五心煩熱。

藥性溫平，不冷不熱， 常服清心養神，秘精補虛，滋潤腸胃，調順血氣。

黃芩　麥門冬（去心）地骨皮、 車前子　甘草（炙）各半兩　石蓮肉（去心）白茯苓　黃耆（蜜炙）、 人參各七兩半上剉散。

每三錢，麥門冬十粒，水一盞半，煎取八分，去滓， 水中沉泠，空心，食前服。

發熱加柴胡、薄荷煎。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●獨活寄生湯】

治腎氣虛弱，腰背疼痛，此病因臥冷濕地當風所得，不時速治，流入腳膝， 為偏枯冷痺，緩弱疼重。

或腰痛腳重、攣痺，宜急服此。

獨活三兩、 桑寄生（（古今錄驗）用續斷，即寄生亦名，非正續斷）當歸（酒浸，焙乾）、 白芍藥　熟地黃（酒浸，蒸）牛膝（去蘆，酒浸）細辛（去苗）白茯苓（去皮）、 防風（去蘆）秦艽（去土）人參　桂心（不見火）芎藭　杜仲（製炒斷絲）、 甘草（炙）各二兩上為剉散。

每服四大錢，水一盞半，煎七分，去滓，空心服。

氣虛下痢，除地黃。

並治新產腹痛，不得轉動，及腰腳攣痛痺弱，不得屈伸。

此湯最能除風消血。

（肘後方）有附子一枚，無寄生。

人參。

甘草、當歸。

近人將治歷節風並腳氣流注，甚有效。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●人參養榮湯】

〔淳祐新添方〕

治積勞虛損，四肢沉滯，骨肉痠疼，吸吸少氣，行動喘啜，小腹拘急，腰背強痛， 心虛驚悸，咽乾唇燥，飲食無味，陰陽衰弱，悲憂慘戚，多臥少起。

久者積年， 急者百日，漸至瘦削，五臟氣竭，難可振復。

又治肺與大腸俱虛，咳嗽下痢， 喘乏少氣，嘔吐痰涎。

白芍藥三兩　當歸　陳皮　黃耆　桂心（去粗皮）人參、 白朮（煨）甘草（炙）各一兩　熟地黃（製）五味子　茯苓各七錢半　遠志（炒， 去心）半兩右剉散。

每服四錢，水一盞半，生薑三片，棗子二枚，煎至七分， 去滓溫服。

便精遺泄，加龍骨一兩。

咳嗽，加阿膠甚妙。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●鹿茸大補湯】

治男子、婦人諸虛不足，產後血氣耗傷，一切虛損。

鹿茸（製）黃耆（蜜炙）當歸（酒浸）白茯苓（去皮）蓯蓉（酒浸）、 杜仲（炒去絲）各二兩　人參　白芍藥　肉桂　石斛（酒浸，蒸，焙）附子（炮）、 五味子　半夏　白朮（煨）各一兩半　甘草半兩　熟乾地黃（酒蒸，焙）、 三兩上?咀。

每服四錢，薑三片，棗一個，水一盞，煎七分，空心熱服。

 

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●養腎散】

治腎氣虛損，腰腳節骨疼痛，膝脛不能屈伸，久病腳膝緩弱。

每服用一字。

空心豆淋酒下，服訖麻痺少時，須臾疾隨藥氣頓愈。

骨中痛，嚼胡桃肉，酒調下， 甚者三、五服。

風、寒、濕悉治之。

全蝎半兩　天麻三錢　蒼朮（製）、 一兩附子（炮，去皮、臍）草烏頭（生，去皮、臍）各二錢上為細末。

空心溫酒調下。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●參香散】

治心氣不寧，諸虛百損，肢體沉重，情思不樂，夜多異夢，盜汗失精，恐怖煩悸， 喜怒無時、口乾咽燥，渴欲飲水，飲食減少，肌肉瘦瘁，漸成勞瘵。

常服補精血， 調心氣，進飲食，安神守中，功效不可具述。

人參　山藥　黃耆（製）、 白茯苓（去皮）石蓮肉（去心）白朮（煨）各一兩　烏藥　縮砂仁　橘紅、 乾薑（炮）各半兩　丁香　南木香　檀香各一分　沉香二錢　甘草（炙）、 三分上為剉散。

每服四錢，水一大盞，生薑三片，棗一個，煎七分， 去滓空心服（一法有炮附子半兩）。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●震靈丹】

 
〔吳直閣增諸家名方〕

（紫府元君南嶽魏夫人方，出（道藏），一名紫金丹）、 此丹不犯金石飛走有性之藥，不僭不燥，奪造化沖和之功。

大治男子真元衰憊， 五勞七傷，臍腹泠疼，肢體痠痛，上盛下虛，頭目暈眩，心神恍惚，血氣衰微， 及中風癱緩，手足不遂，筋骨拘攣，腰膝沉重，容枯肌瘦，目暗耳聾，口苦舌乾， 飲食無味，心腎不足，精滑夢遺，膀胱疝墜，小腸淋瀝，夜多盜汗，久瀉久痢， 嘔吐不食，八風五痺，一切沉寒痼冷，服之如神。

及治婦人血氣不足，崩漏虛損， 帶下久冷，胎臟無子，服之無不愈者。

禹餘糧（火煆，醋淬不計遍， 以手捻得碎為度）紫石英　赤石脂　丁頭代赭石（如禹餘糧炮製）、 各四兩已上四味，並作小塊，入甘鍋內，鹽泥固濟，候乾，用炭一十斤煆通紅， 火盡為度，入地坑埋，出火毒，二宿。

滴乳香（別研）五靈脂（去沙石，研）、 沒藥（去沙石，研）各二兩　硃砂（水飛過）一兩上件前後共八味，並為細末， 以糯米粉煮糊為圓，如小雞頭大，曬乾出光。

每一粒，空心溫酒下，冷水亦得。

常服鎮心神，駐顏色，溫脾腎，理腰膝，除戶疰蠱毒，辟鬼魅邪癘。

久服輕身， 漸入仙道。

忌豬、羊血，恐減藥力。

婦人醋湯下，孕婦不可服。

極有神效， 不可盡述。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●來復丹】

（鐵甕城八角杜先生方，一名正一丹）此藥配類二氣，均調陰陽， 奪天地沖和之氣，乃水火既濟之方，可冷可熱，可緩可急。

善治榮衛不交養， 心腎不升降，上實下虛，氣閉痰厥，心腹泠痛，臟腑虛滑，不問男女老幼， 危急之證，但有胃氣，無不獲安，補損扶虛，救陰助陽，為效殊勝。

硝石一兩（同硫黃並為細末，入定鍋內，以微火慢炒，用柳篦子不住手攪， 令陰陽氣相入，不可火太過，恐傷藥力，再研極細，名二氣末）、 太陰玄精石（研飛）舶上硫黃（用透明不夾沙石者）各一兩、 五靈脂（須擇五台山者，用水澄去沙石，日乾）青皮（去白）陳皮（去白）、 各二兩上用五靈脂、二橘皮為細末，次入玄精石末及前二氣末，拌勻， 以好滴醋打糊為圓，如豌豆大。

每服三十粒，空心，粥飲吞下，甚者五十粒， 小兒三、五粒，新生嬰兒一粒。

小兒慢驚風或吐利不止，變成虛風搐搦者， 非風也，胃氣欲絕故也，用五粒研碎，米飲送下。

老人伏暑迷悶，紫蘇湯下。

婦人產後血逆，上搶悶絕，並惡露不止，及赤白帶下，並用醋湯下。

常服和陰陽， 益精神，散腰腎陰濕，止腹脅冷疼，立見神效。

應諸疾不辨陰陽證者， 並宜服之，靈異不可具紀。

 

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●養正丹】

（出寶林真人谷伯陽（傷寒論）中，一名交泰丹）卻邪輔正，助陽接真。

治元氣虛虧，陰邪交蕩，正氣乖常，上盛下虛，氣不升降，呼吸不足，頭旋氣短， 心神怯弱，夢寐驚悸，遍體盜汗，腹痛腰疼；

或虛煩狂言，口乾上喘，翻胃吐食， 霍亂轉筋，咳逆不定。

又治中風涎潮，不省人事，陽氣欲脫，四肢厥冷。

如傷寒陰盛，自汗唇青脈沉，最宜服之。

及婦人產後，血氣身熱，月候不均， 帶下腹痛，悉能治療。

常服濟心火，強腎水，進飲食。

水銀　硫黃（研細）、 硃砂（研細）黑錫（去滓，稱，與水銀結砂）各一兩右用黑盞一隻， 火上熔黑錫成汁，次下水銀，以柳枝子攪勻，次下硃砂，攪令不見星子， 放下少時，方入硫黃末，急攪成汁和勻。

如有焰，以醋灑之，候冷取出， 研如粉極細，用糯米粉煮糊為圓，如綠豆大。

每服二十圓，加至三十粒，鹽湯下。

此藥升降陰陽，既濟心腎，空心食前棗湯送下，神效不可具述。

 

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●黑錫丹】

（丹陽慈濟大師受神仙桑君方）治脾元久冷，上實下虛，胸中痰飲， 或上攻頭目徹痛，目瞪昏眩，及奔豚氣上衝，胸腹連兩脅，膨脹刺痛不可忍， 氣欲絕者；

及陰陽氣上下不升降，飲食不進，面黃羸瘦，肢體浮腫，五種水氣， 腳氣上攻；

及牙齦腫痛，滿口生瘡，齒欲落者，兼治脾寒心痛，冷汗不止；

或卒暴中風，痰潮上膈，言語艱澀，神昏氣亂，喉中痰響，狀似癱瘓， 曾用風藥吊吐不出者，宜用此藥百粒，煎薑、棗湯灌之，壓下風涎，即時蘇省， 風涎自利。

或觸冒寒邪，霍亂吐瀉，手足逆冷，唇口青黑；

及男子陽事痿法， 腳膝痠軟，行步乏力，臍腹虛鳴，大便久滑　及婦人血海久冷，白帶自下， 歲久無子，血氣攻注頭面四肢，並宜服之。

兼療膈胃煩壅，痰飲虛喘， 百藥不愈者。

常服克化飲食，養精神，生陽逐陰，消磨冷滯，除濕破癖， 不動真氣，使五臟安寧，六腑調暢，百病不侵。

歌曰：陰損陽衰實可傷， 縱調榮衛亦難將。

氣羸血運痰生者，試聽桑君為發揚。

又歌：夫妻合會功成四， 鈴子沉香一兩賒。

木附葫蘆陽起破，桂茴肉豆等無差。

梧桐酒糊精修煉， 返者還童事可嘉。

沉香（鎊）附子（炮，去皮、臍）葫蘆巴（酒浸，炒）、 陽起石（研細水飛）茴香（舶上者，炒）破故紙（酒浸，炒）肉豆蔻（麵裹，煨）、 金鈴子（蒸，去皮、核）木香各一兩 肉桂（去皮）只須半兩　黑錫（去滓稱）、 硫黃（透明者結砂子）各二兩，上用黑盞，或新鐵銚內，如常法結黑錫、硫黃砂子， 地上出火毒，研令極細，餘藥並杵羅為細末，都一處和勻入研，自朝至暮， 以黑光色為度，酒糊圓如梧桐子大。

陰乾，入布袋內，擦令光瑩。

每服三、四十粒， 空心薑鹽湯或棗湯下，婦人艾醋湯下。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●玉華白丹】
 

（唐衝虛先生三品製煉方，曾經進宜政間，係上品丹）清上實下，助養根元， 扶衰救弱，補益臟腑。

治五勞七傷，夜多盜汗，肺萎虛損，久嗽上喘，霍亂轉筋， 六脈沉伏，唇口青黑，腹脅刺痛，大腸不固，小便滑數，夢中遺泄，肌肉瘦瘁， 目暗耳鳴，胃虛食減，久瘧久痢，積寒痼冷，諸藥不愈者，服之如神。

白石脂（淨瓦閣起，火煆紅，研細，水飛）左顧牡蠣七錢（洗，用韭葉搗， 鹽泥固濟，火煆取白者）陽起石（用甘鍋於大火中煆令通紅，取出，酒淬， 放陰地令乾）各半兩　鐘乳粉（煉成者）一兩右四味，各研令極細如粉， 方拌和作一處令勻，研一、二日，以糯米粉煮糊為圓，如雞頭入， 入地坑出火毒一宿。每服一粒，空心，濃煎人參湯放冷送下，熟水亦得。

常服溫平，不僭不燥，澤肌悅色，祛除宿患。

婦人久無妊者，以當歸、 熟地黃浸酒下，便有符合造化之妙。

或久冷、崩帶、虛損，臍腹撮痛，艾醋湯下。

服畢以少白粥壓之，忌豬、羊血、綠豆粉，恐解藥力。

尤治久患腸風臟毒。

方格

【太平惠民和劑局方(1)●卷之五●治痼冷（附消渴）●金鎖正元丹】

〔續添諸局經驗秘方〕

治真氣不足，元臟虛弱，四肢倦怠，百節痠疼，頭昏眩痛，目暗耳鳴，面色黃黑， 鬢髮脫落，頭皮腫癢，精神昏睏，手足多冷，心胸痞悶，繞臍切痛，膝脛痠疼， 不能久立，或腳弱隱痛，步履艱難，腰背拘急，不能俯仰，腹痛氣刺， 兩脅虛脹，水谷不消，大便不調，嘔逆惡心，飲食減少，恍惚多忘，氣促喘乏， 夜多異夢，心忪盜汗，小便滑數，遺精白濁，一切元臟虛冷之病，並能治之。

五倍子　茯苓（去皮）各八兩　紫巴戟（去心）十六兩　補骨脂（酒浸，炒）、 十兩　肉蓯蓉（淨洗，焙乾）葫蘆巴（炒）各一斤　龍骨　硃砂（別研）、 各三兩 上為細末，入研藥令勻，酒糊為圓，如梧桐子大。

每服十五圓至二十圓， 空心，食前溫酒吞下，或鹽湯亦得。